parcel of land, plot
Ein abgegrenztes, kleineres Stück Land, das in einem Kataster oder Grundbuch eingetragen ist.
A specifically defined piece of land registered in a land registry.
-
Das Flurstück wurde gestern im Katasteramt neu vermessen.— The parcel of land was re-surveyed yesterday at the land registry office.
-
Er kaufte ein kleines Flurstück am Rande des Dorfes.— He bought a small plot of land on the edge of the village.
-
Die Grenzen dieses Flurstücks sind rechtlich eindeutig.— The boundaries of this parcel are legally clear.
Синонимы