Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Flächenbrand

[ˈflɛçn̩ˌbʁant]
По слогам fläch|en|brand
§ Грамматика
Genitiv
des Flächenbrands
Plural
die Flächenbrände
§Значения
conflagración, incendio generalizado
Ein großflächiges Feuer, das eine weite Fläche unkontrolliert ausbreitet.
Un incendio de gran extensión que se propaga de manera incontrolada por una zona amplia.
нейтральное
  1. Der Flächenbrand bedrohte die gesamte Region.
  2. Die Feuerwehr kämpfte gegen den unkontrollierbaren Flächenbrand.
Синонимы
derWaldbrand·derGroßbrand
conflagración metafórica, fenómeno descontrolado
Eine metaphorische Bezeichnung für ein Ereignis oder eine Entwicklung, die sich rasant und unkontrollierbar ausbreitet.
Una denominación metafórica para un acontecimiento o una evolución que se propaga de manera rápida e incontrolable.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo en sentido figurado para fenómenos sociales o políticos.
  1. Die neuen Ideen breiteten sich wie ein Flächenbrand aus.
  2. Der politische Flächenbrand erschütterte die Gesellschaft.
Синонимы
dieEskalation
§Идиомы
§Однокоренные
dieFläche
área, superficie
branden
brandear
derBrand
incendio, llamas
flächig
relacionado con la superficie, plano
§Связанные слова
dasFeuer·dasInferno

Сообщить об ошибке