Footballfeld

[ˈfʊtbɔlˌfɛld]

По слогам foot|ball|feld

§ Грамматика

Genitiv

des Footballfelds

Plural

die Footballfelder

§Значения

football field

Die Spielfläche, auf der ein Footballspiel ausgetragen wird.

The playing surface where a football game is played.

нейтральное

Die Spieler laufen auf das Footballfeld.

— The players run onto the football field.
Das Footballfeld war durch den Regen sehr schlammig.

— The football field was very muddy due to the rain.
Sie markierten die Linien auf dem Footballfeld.

— They marked the lines on the football field.

Синонимы

field of play, arena

Ein Bereich oder eine Umgebung, die metaphorisch als Spielfeld für sportliche oder strategische Auseinandersetzungen dient.

An area or environment serving as a metaphorical field for competition.

возвышенное

Politik ist oft ein hartes Footballfeld.

— Politics is often a tough field of play.
Er betrat das metaphorische Footballfeld der Wirtschaft.

— He entered the metaphorical field of play of the economy.

§Идиомы