porter ses fruits
Wenn eine Anstrengung, ein Plan oder eine Entwicklung zu einem positiven Ergebnis oder Erfolg führt.
Lorsqu’un effort, un plan ou un développement conduit à un résultat positif ou au succès.
-
Seine harte Arbeit beginnt endlich Früchte zu tragen.— Son dur labeur commence enfin à porter ses fruits.
-
Die neuen Maßnahmen werden erst nach Jahren Früchte tragen.— Les nouvelles mesures ne porteront leurs fruits qu’après plusieurs années.