Fragment

[fʁaɡˈmɛnt]

По слогам frag|ment

§ Грамматика

Genitiv

des Fragments

Plural

die Fragmente

§Значения

фрагмент, обломок

Ein unvollständiger Teil, Bruchstück oder Überrest eines Ganzen.

Фрагмент, обломок или неполная часть чего-либо целого.

нейтральное

Der Archäologe fand ein antikes Fragment einer Tonscherbe.

— Археолог нашел древний фрагмент глиняного черепка.
Von dem verlorenen Drama ist nur ein kurzes Fragment erhalten geblieben.

— От утерянной драмы сохранился лишь короткий отрывок.

Синонимы

фрагмент, часть

Ein Teilbereich oder Teilstück in einem größeren Zusammenhang.

Фрагмент, отдельная часть в более широком контексте.

терминологическое

Er erinnerte sich nur an ein einzelnes Fragment des Gesprächs.

— Он помнил лишь отдельный фрагмент разговора.
Die Sinfonie blieb leider ein unvollendetes Fragment.

— Симфония, к сожалению, осталась незавершенным фрагментом.

§Сложные слова

Fragmentstück

фрагмент, кусочек

Textfragment

фрагмент текста

Bruchstückfragment

осколок

§Однокоренные