Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Frankatur

[fʁankaˈtuːɐ̯]
По слогам fran|ka|tur
§ Грамматика
Genitiv
der Frankatur
Plural
die Frankaturen
§Значения
postage, franking
Die Art und Weise, wie ein Brief oder ein Paket frankiert ist, also die Bestätigung der Portokosten.
The manner in which postage is applied to a letter or parcel.
нейтральное
  1. Die Frankatur des Briefes war leider unvollständig.
    — The postage on the letter was unfortunately incomplete.
  2. Bitte prüfen Sie die korrekte Frankatur Ihrer Sendung.
    — Please check the correct franking of your shipment.
Синонимы
dasPorto·Portobetrag
postage amount, franking charge
Die Gesamtheit der auf einem Postwertzeichen oder einer Sendung aufgebrachten Gebühren.
The total amount of postage applied to a piece of mail.
терминологическое
  1. Die Frankatur entsprach nicht dem Gewicht des Pakets.
    — The postage amount did not correspond to the weight of the parcel.
§Сложные слова
Frankaturgebühr
postage fee
Frankaturprüfung
postage inspection
§Однокоренные
frankieren
to frank / to pay postage
franko
free of charge / carriage paid
Frankaturwert
postage value
§Связанные слова
dieBriefmarke·diePostgebühr·dieVersandkosten

Сообщить об ошибке