Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Frauenwelt

[ˈfraʊ̯ənˌvɛlt]
По слогам frau|en|welt
§ Грамматика
Genitiv
der Frauenwelt
Plural
die Frauenwelten
§Значения
world of women
Die Gesamtheit der Erfahrungen, Interessen und Lebensbereiche, die spezifisch für Frauen sind.
The totality of experiences, interests, and life spheres specific to women.
нейтральное
  1. Das Buch beschreibt die komplexe Frauenwelt des neunzehnten Jahrhunderts.
    — The book describes the complex world of women in the nineteenth century.
  2. Sie versucht, die Frauenwelt durch ihre Kunst besser zu verstehen.
    — She tries to better understand the world of women through her art.
Синонимы
Frauenreich
female sphere, women's circle
Die soziale Sphäre oder die Gemeinschaft, in der Frauen miteinander interagieren.
The social sphere or community in which women interact.
возвышенное
  1. In dieser Frauenwelt herrschte ein reger Austausch von Ideen.
    — In this female sphere, there was an active exchange of ideas.
  2. Sie fühlte sich in der Frauenwelt des Salons sehr wohl.
    — She felt very comfortable in the women's circle of the salon.
§Сложные слова
Frauenweltanschauung
female worldview
Frauenweltgeschichte
history of the world of women
Frauenweltforschung
research into the female world
§Однокоренные
dieFrau
woman
weiblich
feminine, female
Frauen
women
dieWelt
world
§Связанные слова
dieFrauenrolle·Geschlechterwelt·Frauenkultur

Сообщить об ошибке