Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Freigängerin

[ˈfʁaɪ̯ɡɛŋɐɪ̯n]
По слогам frei|gäng|er|in
§ Грамматика
Genitiv
der Freigängerin
Plural
die Freigängerinnen
§Значения
free-roaming female animal
Ein weibliches Tier, das nicht dauerhaft in einem Käfig oder Stall gehalten wird, sondern sich frei im Freien bewegen darf.
A female animal that is allowed to roam freely outdoors.
нейтральное
  1. Die Katze ist eine reine Freigängerin.
    — The cat is a pure free-roamer.
  2. Als Freigängerin sucht die Henne ihr Futter selbst.
    — As a free-roaming hen, she finds her own food.
Синонимы
Ausgangskatze
free woman
Eine Frau, die sich frei bewegen kann oder die Freiheit genießt, sich ohne Einschränkungen aufzuhalten.
A woman who enjoys freedom of movement or lacks restrictions.
возвышенное
☞ Used metaphorically.
  1. Sie lebt wie eine Freigängerin in der Welt.
    — She lives in the world like a free woman.
§Сложные слова
Katzenfreigängerin
outdoor cat
§Однокоренные
derFreigänger
person/animal allowed to go out
freigängerisch
freedom-loving
freigeben
to release, to free
derFreigang
free roaming
§Связанные слова
dieHauskatze·dasHeimtier

Сообщить об ошибке