вина третьих лиц
Ein Umstand, der dazu führt, dass ein Schaden oder ein Ereignis durch die Einwirkung einer anderen Person oder eines Dritten verursacht wurde.
Обстоятельство, при котором ущерб был вызван действиями другого лица.
☞ Часто используется в юридическом контексте.
-
Der Schaden entstand durch Fremdverschulden.— Ущерб возник по вине третьих лиц.
-
Die Versicherung haftet nicht bei Fremdverschulden.— Страховка не покрывает случаи, вызванные виной третьих лиц.
-
Ein Nachweis des Fremdverschuldens ist notwendig.— Необходимо доказать вину третьих лиц.
Синонимы
Drittverschulden·Mitverschulden