Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Frischmalerei

[ˈfʁɪʃˌmaːləʁaɪ]
По слогам frisch|ma|le|re|i
§ Грамматика
Genitiv
der Frischmalerei
Plural
die Frischmalereien
§Значения
свежая живопись
Der Vorgang oder das Ergebnis, wenn ein Gemälde oder eine Farbschicht noch nicht vollständig getrocknet ist.
Состояние краски или картины, которая еще не высохла.
терминологическое
  1. Vorsicht, die Frischmalerei an der Wand ist noch feucht.
    — Осторожно, свежая краска на стене еще влажная.
  2. Die Qualität der Frischmalerei beeinträchtigt die Textur des Werks.
    — Качество свежей живописи влияет на текстуру произведения.
Синонимы
процесс живописи
Die Tätigkeit des Malens, die gerade erst begonnen wurde oder noch im Prozess ist.
Сам процесс нанесения красок, происходящий в данный момент.
нейтральное
  1. Seine Frischmalerei zeigt eine neue Richtung in seinem Stil.
    — Его новые живописные работы демонстрируют новое направление в его стиле.
  2. Die Frischmalerei erforderte seine volle Aufmerksamkeit.
    — Процесс живописи требовал его полного внимания.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке