Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Fruchtkasten

[ˈfʁʊxtˌkastn̩]
По слогам frucht|kas|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Fruchtkastens
Plural
die Fruchtkästen
§Значения
ящик для фруктов
Ein Kasten oder Behälter, in dem Früchte oder andere Gegenstände aufbewahrt werden.
Контейнер или ящик, используемый для хранения или транспортировки фруктов.
нейтральное
  1. Der Bauer stellte den Fruchtkasten auf den Wagen.
    — Фермер поставил ящик для фруктов на телегу.
  2. In diesen alten Fruchtkästen lagerten wir die Äpfel.
    — В этих старых ящиках для фруктов мы хранили яблоки.
Синонимы
башка, мозги
Ein umgangssprachlicher, oft abwertender Begriff für den menschlichen Kopf oder das Gehirn.
Разговорное обозначение головы или разума, часто в негативном контексте.
разговорное
☞ Используется для обозначения глупости.
  1. Er hat nichts in seinem Fruchtkasten.
    — У него в башке совсем ничего нет.
  2. Benutz mal deinen Fruchtkasten!
    — Включи уже свои мозги!
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке