Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

fruchten

[ˈfʁʊxtn̩]
По слогам frucht|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas fruchtet N— что-либо приносить плоды / давать результат
„Seine Bemühungen fruchten nicht."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
fruchten
Präteritum
fruchtete
Partizip II
hat gefruchtet
§Значения
приносить плоды, иметь успех
Einen Erfolg haben oder von Nutzen sein.
Приносить желаемый результат или быть полезным.
возвышенное
☞ Часто используется в возвратной форме или в отрицании.
  1. Seine Bemühungen fruchteten leider nicht.
    — Его усилия, к сожалению, не принесли плодов.
  2. Die langen Verhandlungen fruchteten endlich.
    — Долгие переговоры наконец-то увенчались успехом.
Синонимы
Антонимы
плодоносить, давать плоды
Früchte tragen oder Früchte hervorbringen.
Производить плоды (о растениях).
нейтральное
  1. Der Apfelbaum fruchtet dieses Jahr sehr reichlich.
    — Яблоня в этом году очень обильно плодоносит.
  2. Die Pflanze hat nach dem Frost nicht mehr gefruchtet.
    — Растение больше не давало плодов после заморозков.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich fruchte
du fruchtest
er/sie/es fruchtet
wir fruchten
ihr fruchtet
sie/Sie fruchten
Präteritum претеритум
ich fruchtete
du fruchtetest
er/sie/es fruchtete
wir fruchteten
ihr fruchtetet
sie/Sie fruchteten
Imperativ императив
fruchte (du)
fruchten wir
fruchtet (ihr)
fruchten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fruchte
du fruchtest
er/sie/es fruchte
wir fruchten
ihr fruchtet
sie/Sie fruchten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fruchtete
du fruchtetest
er/sie/es fruchtete
wir fruchteten
ihr fruchtetet
sie/Sie fruchteten
Partizip партицип
fruchtend Präsens
gefruchtet Perfekt
Infinitiv инфинитив
fruchten
zu fruchten
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке