Fräulein

[ˈfʁɔɪ̯laɪ̯n]

По слогам fräu|lein

§ Грамматика

Genitiv

des Fräuleins

Plural

die Fräulein

§Значения

young lady, miss

Eine junge, unverheiratete Frau.

A young, unmarried woman.

возвышенное

☞ Can sound patronizing in modern usage.

Das junge Fräulein las ein Buch im Garten.

— The young lady was reading a book in the garden.
Ein höfliches Fräulein grüßte die Gäste.

— A polite young lady greeted the guests.

Синонимы

maid, young servant

Eine junge Dienstmagd oder eine junge Frau in einem Dienstverhältnis.

A young maid or a young woman in service.

возвышенное

☞ Archaic term.

Das Fräulein brachte den Tee an den Tisch.

— The maid brought the tea to the table.
Er suchte nach einem fleißigen Fräulein für das Haus.

— He was looking for a hardworking maid for the house.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова