Fundgebiet — WBuch

місце знахідок, місце розкопок

Ein geografisch abgegrenztes Areal, in dem archäologische oder geologische Funde gemacht wurden.

Географічно визначена територія, на якій були знайдені археологічні або геологічні знахідки.

нейтральное терминологическое

Das Fundgebiet wurde durch neue Grabungen erweitert.

— Завдяки новим розкопкам територія знахідок розширилася.
In diesem Fundgebiet liegen viele römische Scherben.

— У цій місцевості знаходиться багато римської кераміки.

Синонимы

зона знаходження, місце знаходження

Ein Bereich, in dem bestimmte Ressourcen oder Objekte entdeckt oder gewonnen werden.

Область, в якій виявляються або добуваються певні ресурси чи об’єкти.

нейтральное терминологическое

Die Forscher kartierten das gesamte Fundgebiet der Mineralien.

— Дослідники нанесли на карту всю зону знаходження мінералів.
Das Fundgebiet ist für die Industrie sehr wichtig.

— Ця територія видобутку має велике значення для промисловості.