Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Funkmeldung

[ˈfʊŋkˌmɛldʊŋ]
По слогам funk|mel|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Funkmeldung
Plural
die Funkmeldungen
§Значения
telsiz mesajı
Eine mittels Funktechnik übertragene Nachricht oder Mitteilung.
Radyo teknolojisi aracılığıyla iletilen bir mesaj veya bildiri.
нейтральное
  1. Die Funkmeldung wurde sofort empfangen.
    — Radyo mesajı hemen alındı.
  2. Wir warten auf eine kurze Funkmeldung.
    — Kısa bir telsiz mesajını bekliyoruz.
Синонимы
derFunkspruch
telsiz mesajı, telsiz çağrısı
Ein offizieller Funkspruch, der nach festen Protokollen erfolgt.
Sabit protokollere göre iletilen resmi bir telsiz mesajı.
терминологическое
☞ Genellikle askeri veya denizcilik bağlamında kullanılır.
  1. Der Kapitän gab eine wichtige Funkmeldung ab.
    — Kaptan önemli bir telsiz mesajı gönderdi.
  2. Die Funkmeldungen müssen präzise sein.
    — Radyo mesajları kesinlikle doğru olmalıdır.
§Однокоренные
funken
radyo ile iletişim kurmak, sinyal göndermek
derFunk
radyo dalgaları, radyo iletimi
melden
haber vermek, kendini bildirmek
dieMeldung
haber, duyuru
funktechnisch
radyo teknolojisi açısından, radyo-teknik olarak
§Связанные слова
derFunkverkehr·dasRadiosignal·dieTelegrafie

Сообщить об ошибке