словосполучення дієслово-іменник
Eine grammatische Konstruktion, bei der ein Funktionsverb mit einer Ergänzung (meist Nomen) eine neue semantische Einheit bildet.
Граматична конструкція, за якої функціональний дієслово разом із доповненням (переважно іменником) утворює нову семантичну одиницю.
-
Die Linguisten untersuchen das Funktionsverbgefüge in diesem Text.— Лінгвісти досліджують фразові дієслова у цьому тексті.
-
Ein Funktionsverbgefüge wie 'in Frage stellen' ersetzt oft ein einfaches Verb.— Конструкція з дієсловом, як-от «ставити під сумнів», часто замінює просте дієслово.
-
Die Analyse der Funktionsverbgefüge erfordert viel Zeit.— Аналіз функціональних дієсловосполучень вимагає багато часу.