Furzloch

[fʊʁtsˌlɔx]

По слогам furz|loch

§ Грамматика

Genitiv

des Furzlochs

Plural

die Furzlöcher

§Значения

пустяк, мелочь

Ein sehr kleines, unbedeutendes Detail oder ein winziger, unwichtiger Ort.

Нечто крайне незначительное или несущественное.

разговорное

☞ Вульгарное выражение.

Das ist doch nur ein winziges Furzloch in der Planung.

— Это всего лишь крошечная мелочь в планировании.

Синонимы

дыра, глухомань

Ein extrem abgelegener oder einsamer Ort, der kaum beachtet wird.

Место, находящееся в полной изоляции или забытое всеми.

разговорное

☞ Вульгарное выражение.

Er wohnt in einem abgelegenen Furzloch im Wald.

— Он живет в глухой дыре в лесу.
Wir sind in einem totalen Furzloch gelandet.

— Мы застряли в полной глуши.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова