Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Furzloch

[fʊʁtsˌlɔx]
По слогам furz|loch
§ Грамматика
Genitiv
des Furzlochs
Plural
die Furzlöcher
§Значения
détail insignifiant, broutille
Ein sehr kleines, unbedeutendes Detail oder ein winziger, unwichtiger Ort.
Un détail très petit et insignifiant, ou un endroit minuscule et sans importance.
разговорное
☞ Très péjoratif et vulgaire.
  1. Das ist doch nur ein winziges Furzloch in der Planung.
Синонимы
endroit perdu, trou perdu
Ein extrem abgelegener oder einsamer Ort, der kaum beachtet wird.
Un endroit extrêmement isolé ou solitaire, qui est à peine remarqué.
разговорное
☞ On l’utilise souvent pour souligner le caractère insignifiant d’un lieu.
  1. Er wohnt in einem abgelegenen Furzloch im Wald.
  2. Wir sind in einem totalen Furzloch gelandet.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке