Füllhalter

[ˈfʏlˌhaltɐ]

По слогам fül|lhal|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Füllhalters

Plural

die Füllhalter

§Значения

слово-паразит, филлер

Ein Wort oder eine Phrase, die in einem Satz verwendet wird, um eine Pause zu überbrücken oder den Redefluss aufrechtzuerhalten.

Слово или фраза, используемая для заполнения пауз в речи.

нейтральное

Er benutzt oft 'äh' als Füllhalter.

— Он часто использует «ээ» как слово-паразит.
Vermeiden Sie unnötige Füllhalter in Ihrer Rede.

— Избегайте ненужных слов-паразитов в своей речи.

Синонимы

пустословие, филлер

Ein Element in einem Text oder einer Rede, das keinen inhaltlichen Mehrwert bietet und nur zur Platzfüllung dient.

Текст или фраза, не несущая смысловой нагрузки и служащая лишь для объема.

нейтральное

Dieser Absatz besteht nur aus belanglosen Füllhaltern.

— Этот абзац состоит только из пустых филлеров.
Der Text ist voller Füllhalter, um die Seitenzahl zu erhöhen.

— Текст полон пустословия, чтобы увеличить количество страниц.

§Сложные слова

Textfüllhalter

текстовый заполнитель

Satzfüllhalter

заполнитель предложения

Wortfüllhalter

словесный филлер

§Однокоренные