Füllung — Wörterbuch

§Значения

наполнение, набивка

Material, das in einen Hohlraum oder eine Öffnung eingebracht wird, um diesen auszufüllen.

Материал, используемый для заполнения пустого пространства.

нейтральное

Die Füllung des Kissens ist aus Daunen.

— Наполнитель подушки сделан из пуха.
Wir müssen die Füllung der Lücke prüfen.

— Нам нужно проверить наполнение зазора.

Синонимы

пломба

In der Zahnmedizin: Material, das in ein Loch im Zahn eingebracht wird.

Стоматологический материал для восстановления зуба.

терминологическое

Der Zahnarzt setzt eine neue Füllung ein.

— Стоматолог ставит новую пломбу.
Die alte Füllung ist leider herausgefallen.

— Старая пломба, к сожалению, выпала.

Синонимы

начинка

In der Gastronomie: Eine Mischung aus Zutaten, die in ein Gericht (z. B. Teigtaschen) gegeben wird.

Состав, находящийся внутри продукта питания.

нейтральное

Die Füllung der Teigtaschen schmeckt hervorragend.

— Начинка пельменей имеет превосходный вкус.
Eine würzige Füllung ist für dieses Gericht ideal.

— Острая начинка идеальна для этого блюда.