Füllhalter

[ˈfʏlˌhaltɐ]

По слогам fül|lhal|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Füllhalters

Plural

die Füllhalter

§Значения

filler word, verbal filler

Ein Wort oder eine Phrase, die in einem Satz verwendet wird, um eine Pause zu überbrücken oder den Redefluss aufrechtzuerhalten.

A word or phrase used to fill pauses in speech.

нейтральное

Er benutzt oft 'äh' als Füllhalter.

— He often uses 'uh' as a filler word.
Vermeiden Sie unnötige Füllhalter in Ihrer Rede.

— Avoid unnecessary fillers in your speech.

Синонимы

filler, padding

Ein Element in einem Text oder einer Rede, das keinen inhaltlichen Mehrwert bietet und nur zur Platzfüllung dient.

Text or phrase that carries no semantic weight and serves only to increase volume.

нейтральное

Dieser Absatz besteht nur aus belanglosen Füllhaltern.

— This paragraph consists only of trivial padding.
Der Text ist voller Füllhalter, um die Seitenzahl zu erhöhen.

— The text is full of fillers to increase the page count.

§Сложные слова

Textfüllhalter

text filler

Satzfüllhalter

sentence filler

Wortfüllhalter

word filler

§Однокоренные