п’ятихвилинний інтервал, п’ятихвилинний ритм
Ein feststehender Zeitplan oder Rhythmus, bei dem sich ein Ereignis oder eine Fahrt alle fünf Minuten wiederholt.
Стабільний графік або ритм, за якого подія чи поїздка повторюються кожні п’ять хвилин.
-
Die U-Bahn verkehrt im Fünf-Minuten-Takt.— Метро курсує кожні п’ять хвилин.
-
Ein Fünf-Minuten-Takt ist für diese Linie ideal.— Інтервал у п’ять хвилин ідеально підходить для цієї лінії.
-
Wir müssen den Fünf-Minuten-Takt genau einhalten.— Ми повинні суворо дотримуватися п’ятихвилинного інтервалу.