Fünfkämpfer

[ˈfʏnfˌkɛmpfɐ]

По слогам fünf|kämp|fer

§ Грамматика

Genitiv

des Fünfkämpfers

Plural

die Fünfkämpfer

§Значения

pentathlete

Ein Sportler, der an einem Wettkampf mit fünf verschiedenen Disziplinen teilnimmt.

An athlete competing in five different disciplines.

нейтральное

Der Fünfkämpfer gewann die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen.

— The pentathlete won the gold medal at the Olympic Games.
Als Fünfkämpfer muss man sehr viel Ausdauer beweisen.

— As a pentathlete, one must demonstrate great endurance.

Синонимы

Mehrkämpfer

all-rounder, polymath

Eine Person, die in vielen verschiedenen Lebensbereichen oder Tätigkeiten gleichzeitig begabt oder aktiv ist.

A person with talents in many different areas of life.

возвышенное

☞ Metaphorical usage.

Er ist ein wahrer Fünfkämpfer in der modernen Arbeitswelt.

— He is a true all-rounder in the modern working world.
In der Kunst und Wissenschaft agierte er als Fünfkämpfer.

— He acted as a polymath in art and science.

Синонимы

derAllrounder·Universaltalent

§Идиомы