Garprobe

[ˈɡaːɐ̯ˌpʁoːbə]

По слогам gar|pro|be

§ Грамматика

Genitiv

der Garprobe

Plural

die Garproben

§Значения

проба, проверка качества

Eine Probe oder Prüfung, um die Qualität oder den Reifegrad von etwas zu kontrollieren.

Проба или проверка для контроля качества или степени готовности.

нейтральное

Die Garprobe der neuen Charge ergab ein perfektes Ergebnis.

— Проба новой партии показала идеальный результат.
Nach der Garprobe wurde die Produktion freigegeben.

— После проверки качества производство было разрешено.

Синонимы

генеральная репетиция, решающая проба

Eine Generalprobe oder eine letzte Übung vor einer Aufführung oder einem Ereignis.

Последняя репетиция или решающая проверка перед важным событием.

возвышенное

Die letzte Garprobe vor dem großen Konzert verlief reibungslos.

— Последняя генеральная репетиция перед большим концертом прошла гладко.
Das Leben ist oft eine harte Garprobe.

— Жизнь часто является суровой проверкой.

§Сложные слова

§Однокоренные