Gartenlust

[ˈɡaʁtnˌlʊst]

По слогам gar|ten|lust

§ Грамматика

Genitiv

der Gartenlust

§Значения

радість від садівництва

Die Freude oder das Vergnügen, die man beim Aufenthalt oder der Arbeit im Garten empfindet.

Радість або задоволення, які людина відчуває під час перебування чи роботи в саду.

возвышенное

Nach der Arbeit empfand er eine tiefe Gartenlust.

— Після роботи він відчув сильне бажання попрацювати в саду.
Ihre Gartenlust zeigt sich beim Pflanzen der Rosen.

— Її любов до садівництва проявляється під час посадки троянд.

любов до садів, естетика садів

Ein poetischer Begriff für die Liebe zur Natur und die ästhetische Betrachtung von Gärten.

Поетичний термін для позначення любові до природи та естетичного сприйняття садів.

возвышенное

Die Dichterin besang die reine Gartenlust der Frühlingstage.

— Поетеса співала про чисту радість від саду у весняні дні.
In seinen Versen findet man oft die Gartenlust.

— У його віршах часто зустрічається любов до саду.

§Однокоренные

§Связанные слова