Gartenschläger

[ˈɡaʁtn̩ˌʃlɛːɡɐ]

По слогам gar|ten|schlä|ger

§ Грамматика

Genitiv

des Gartenschlägers

Plural

die Gartenschläger

§Значения

bahçe sopası

Ein Schlagwerkzeug oder ein langer Stock, der im Garten zur Arbeit oder zur Abwehr von Tieren verwendet wird.

Bahçede iş yapmak veya hayvanları uzaklaştırmak için kullanılan bir vurma aleti ya da uzun bir sopa.

нейтральное

Er nahm den Gartenschläger, um die Vögel zu vertreiben.

— Kuşları kovmak için bahçe sopasını aldı.
Der alte Gartenschläger lag neben dem Zaun.

— Yaşlı bahçıvan çitin yanında yatıyordu.

Синонимы

bahçıvan

Ein umgangssprachlicher Begriff für eine Person, die sich im Garten oder in der Natur herumtreibt, oft in leicht spöttischem Sinne.

Bahçede veya doğada vakit geçiren bir kişi için kullanılan, genellikle hafif alaycı bir anlam taşıyan gayriresmi bir terim.

разговорное

☞ Nadiren bir kişi için sabit bir terim olarak kullanılır; daha çok bir aletin adı olarak kullanılır.

Dort drüben steht wieder dieser alte Gartenschläger.

— Şurada yine o eski bahçe sopası duruyor.

§Однокоренные

§Связанные слова