Gastrecht

[ˈɡastˌʁɛçt]

По слогам gast|recht

§ Грамматика

Genitiv

des Gastrechts

Plural

die Gastrechte

§Значения

misafirlik hakkı

Das Recht eines Gastes, in einem fremden Land oder bei einem Gastgeber bestimmte Privilegien oder Schutz zu genießen.

Bir misafirin, yabancı bir ülkede veya ev sahibinin yanında belirli ayrıcalıklardan yararlanma veya korunma hakkı.

нейтральное возвышенное

Das alte Gastrecht schützte Reisende vor Willkür.

— Eski konuk hakları, yolcuları keyfi muamelelere karşı korurdu.
In vielen Kulturen ist das Gastrecht heilig.

— Birçok kültürde misafir hakkı kutsaldır.

Синонимы

misafirlik hukuku

Die rechtliche Befugnis oder die Regeln, die das Verhältnis zwischen einem Gast und einem Gastwirt regeln.

Bir misafir ile ev sahibi arasındaki ilişkiyi düzenleyen yasal yetki veya kurallar.

терминологическое

☞ Genellikle lokanta hukukuna atıfta bulunur.

Das Gastrecht regelt die Haftung des Restaurantbesitzers.

— Misafirlik hakkı, restoran sahibinin sorumluluğunu düzenler.
Ein Anwalt prüfte die Bestimmungen des Gastrechts.

— Bir avukat, misafirlik hukukundaki hükümleri inceledi.

§Однокоренные

§Связанные слова