Gaststube

[ˈɡastˌʃtuːbə]

По слогам gast|stu|be

§ Грамматика

Genitiv

der Gaststube

Plural

die Gaststuben

§Значения

dining room, guest room

Ein gemütlicher Gastraum in einem Gasthof oder Restaurant, in dem Speisen und Getränke serviert werden.

A dining area or room in an inn or restaurant for guests.

нейтральное

Die Gaststube ist heute Abend komplett ausgebucht.

— The dining room is fully booked for tonight.
In der kleinen Gaststube servierte die Wirtin hausgemachte Suppe.

— In the small dining room, the hostess served homemade soup.

Синонимы

traditional tavern room, parlor

Ein traditioneller, oft rustikal eingerichteter Bereich in einem Wirtshaus zur Geselligkeit.

A traditionally furnished room in a tavern for social gatherings.

возвышенное A DE·S

☞ Often implies a cozy, rustic atmosphere.

Die alte Gaststube verbreitete eine sehr gemütliche Atmosphäre.

— The old tavern room radiated a very cozy atmosphere.
Wir saßen in der urigen Gaststube und tranken Bier.

— We sat in the rustic parlor and drank beer.

§Сложные слова

Gaststubenbesitzer

innkeeper

Gaststubenmusik

tavern music

Gasthofstube

inn parlor

Altdeutschgaststube

old-German style guest room

§Однокоренные