Wirtschaft — Wörterbuch

§Значения

экономика

Das System der Produktion, Verteilung und des Konsums von Gütern und Dienstleistungen.

Система производства, распределения и потребления товаров и услуг.

нейтральное

Die globale Wirtschaft leidet unter der Krise.

— Мировая экономика страдает от кризиса.
Er studiert Wirtschaft an der Universität.

— Он изучает экономику в университете.

Синонимы

хозяйство, сельское хозяйство

Ein landwirtschaftlicher Betrieb oder ein landwirtschaftlicher Betriebszweig.

Сельскохозяйственное предприятие или отрасль.

нейтральное

Der Bauer führt seine Wirtschaft sehr effizient.

— Фермер ведет свое хозяйство очень эффективно.
Die kleinen Wirtschaften kämpfen um ihr Überleben.

— Малые хозяйства борются за выживание.

Синонимы

заведение, кабак, трактир

Ein Gastronomiebetrieb, wie zum Beispiel ein Gasthof oder ein Restaurant.

Заведение общественного питания, например, ресторан или таверна.

разговорное

☞ Часто используется в разговорной речи.

Wir treffen uns heute Abend in der Wirtschaft.

— Мы встретимся сегодня вечером в трактире.
Die Wirtschaft bietet hausgemachtes Essen an.

— В этом заведении подают домашнюю еду.