Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Gauner

[ˈɡaʊ̯nɐ]
По слогам gau|ner
§ Грамматика
Genitiv
des Gauners
Plural
die Gauner
§Значения
мошенник, жулик
Eine Person, die andere durch Täuschung oder Betrug um ihr Eigentum bringt.
Человек, который обманом завладевает чужим имуществом.
нейтральное
  1. Der Gauner entwendete das Geld aus der Kasse.
    — Мошенник похитил деньги из кассы.
  2. Die Polizei suchte nach dem hinterlistigen Gauner.
    — Полиция разыскивала коварного жулика.
Синонимы
Betrüger·Dieb·Schwindler·Trickster
проказник, проказница
Ein Schlingel oder jemand, der kleine, oft harmlose Streiche spielt.
Озорной человек или ребенок, совершающий мелкие шалости.
разговорное
  1. Dieser kleine Gauner hat wieder meine Kekse gegessen.
    — Этот маленький проказник снова съел моё печенье.
  2. Er ist ein kleiner Gauner, aber sehr liebenswert.
    — Он маленький проказник, но очень милый.
§Идиомы
§Сложные слова
Gaunerbande
банда мошенников
Gaunerwerk
мошенничество, махинация
Gaunerstück
махинация, подлый поступок
§Однокоренные
gaunern
жульничать
Gaunerei
жульничество
§Связанные слова
Betrug·Arglist·Schurk