Geburtshaus

[ɡəˈbuːɐ̯tshaʊ̯s]

По слогам ge|burts|haus

§ Грамматика

Genitiv

des Geburtshauses

Plural

die Geburtshäuser

§Значения

дом, где рожают

Ein Haus, in dem Geburten stattfinden oder in dem eine Person geboren wurde.

Здание, предназначенное для родов или где происходят роды.

нейтральное

Das alte Geburtshaus wurde für die Klinik umgebaut.

— Старый дом для родов был перестроен под клинику.
In diesem Geburtshaus wurden viele Kinder zur Welt gebracht.

— В этом роддоме на свет появилось много детей.

Синонимы

Geburtshilfezentrum·Geburtshilfezentrum

дом рождения (знаменитости)

Ein historisches Gebäude, das als Geburtsort einer bedeutenden Persönlichkeit dient.

Дом, в котором родился выдающийся человек.

возвышенное

☞ Часто используется в историческом контексте.

Das Geburtshaus des Komponisten ist heute ein Museum.

— Дом рождения композитора сегодня является музеем.
Viele Touristen besuchen das Geburtshaus der Dichterin.

— Многие туристы посещают дом рождения поэтессы.

§Сложные слова

Geburtshausverwaltung

администрация родильного дома

Geburtshauspersonal

персонал родильного дома

Geburtshausmodell

модель родильного дома

§Однокоренные

§Связанные слова