Geburtshelferin

midwife

Eine medizinische Fachkraft, die bei der Entbindung einer Frau hilft.

A medical professional who assists during childbirth.

нейтральное

Die Geburtshelferin überwacht den gesamten Prozess der Entbindung.

— The midwife monitors the entire childbirth process.
Wir haben eine erfahrene Geburtshelferin für die Klinik gebucht.

— We hired an experienced midwife for the clinic.
Die Geburtshelferinnen arbeiteten die ganze Nacht im Kreißsaal.

— The midwives worked all night in the delivery room.

Синонимы

facilitator, assistant

Eine Person, die eine Geburt unterstützt (oft im übertragenen Sinne für eine helfende Rolle).

Someone who facilitates the emergence or beginning of something.

возвышенное

Er fungierte als Geburtshelferin für dieses neue politische Projekt.

— He acted as a facilitator for this new political project.