Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Gebärde

[ɡəˈbɛːɐ̯də]
По слогам ge|bär|de
§ Грамматика
Genitiv
der Gebärde
Plural
die Gebärden
§Значения
жест, движение
Eine körperliche Bewegung oder Haltung, die ein Gefühl oder eine Absicht ausdrückt.
Физическое движение тела, выражающее эмоцию или мысль.
нейтральное
  1. Eine kleine Gebärde mit der Hand genügte ihm.
    — Ему хватило маленького жеста рукой.
  2. Seine Gebärden waren voller Freude und Begeisterung.
    — Его жесты были полны радости и восторга.
Синонимы
Geste·Bewegung
манера поведения, манеры
Die Art und Weise, wie sich jemand äußerlich verhält oder auftritt.
Общий стиль поведения или внешнее проявление характера.
возвышенное
  1. Er pflegte eine sehr vornehme Gebärde zu haben.
    — Он привык вести себя очень благородно.
  2. Ihre vornehmeren Gebärden passten nicht zu ihrer Herkunft.
    — Ее изысканные манеры не соответствовали ее происхождению.
§Сложные слова
Körpersprache
язык тела
Handgebärde
жест рукой
Mimikgebärde
мимический жест
§Однокоренные
gebärden
жестикулировать
gebärden (sich)
вести себя, держаться
gebärdenhaft
жестикуляционный
Gebärden
жесты (мн. ч.)
§Связанные слова
Mimik·Gestik·Ausdruck