Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Gebäudesubstanz

[ɡəˈbɔʏ̯dəzˌzʊstants]
По слогам ge|bäu|de|sub|s|tanz
§ Грамматика
Genitiv
der Gebäudesubstanz
Plural
die Gebäudesubstanzen
§Значения
bina yapısı, yapısal madde
Die physische Struktur und die baulichen Bestandteile eines Gebäudes.
Bir binanın fiziksel yapısı ve inşaat bileşenleri.
терминологическое
  1. Die Gebäudesubstanz besteht aus massivem Mauerwerk.
    — Bina yapısı sağlam duvarlardan oluşmaktadır.
  2. Wir müssen die Gebäudesubstanz vor Feuchtigkeit schützen.
    — Binaların yapısını nemden korumamız gerekiyor.
Синонимы
bina sağlamlığı, bina durumu
Der materielle Zustand der Bausubstanz, oft im Kontext von Erhaltung oder Verfall.
Yapı malzemesinin maddi durumu; genellikle koruma veya çürüme bağlamında ele alınır.
терминологическое
  1. Die Gebäudesubstanz ist durch den Brand stark beschädigt.
    — Yangın nedeniyle bina yapısı ciddi şekilde hasar görmüştür.
  2. Ein Gutachter prüft die Gebäudesubstanz auf Risse.
    — Bir uzman, binanın yapısındaki çatlakları inceliyor.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке