Gedankentiefe

[ɡəˈdaŋkənˌtiːfə]

По слогам ge|dan|ken|tie|fe

§ Грамматика

Genitiv

der Gedankentiefe

Plural

§Значения

глубина мысли

Die intellektuelle Tiefe oder Komplexität eines Gedankens, einer Theorie oder eines Textes.

Интеллектуальная глубина или сложность мысли, теории или текста.

нейтральное

Die Gedankentiefe seines neuen Buches beeindruckt die Kritiker.

— Глубина мысли его новой книги впечатляет критиков.
Man merkt die enorme Gedankentiefe in jeder Zeile.

— В каждой строке чувствуется огромная глубина мысли.

Синонимы

глубокомыслие, интеллектуальная глубина

Die Fähigkeit einer Person, komplexe Zusammenhänge tiefgründig zu durchdringen.

Способность человека глубоко проникать в сложные взаимосвязи.

возвышенное

Ihre Gedankentiefe macht sie zu einer brillanten Philosophin.

— Её глубокомыслие делает её блестящим философом.
Dem jungen Studenten fehlte es an echter Gedankentiefe.

— Молодому студенту не хватало подлинной интеллектуальной глубины.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова