Gedenkdienst

[ˈɡeːdɛŋkˌdiːnst]

По слогам gedenk|dienst

§ Грамматика

Genitiv

des Gedenkdienstes

Plural

die Gedenkdienste

§Значения

memorial service, service of remembrance

Ein Dienst oder eine Tätigkeit, die dem Gedenken an Personen oder Ereignisse dient.

An activity or service dedicated to remembering specific people or events.

нейтральное

Der Gedenkdienst an den Opfern des Krieges ist sehr wichtig.

— The memorial service for the victims of the war is very important.
Sie organisierte einen jährlichen Gedenkdienst für die Verstorbenen.

— She organized an annual service of remembrance for the deceased.

Синонимы

memorial service (as alternative service)

Ein spezieller Ersatzdienst für junge Menschen, oft als Ersatz für den Militärdienst zur Erinnerung an historische Verbrechen.

A specific type of service, often used as an alternative to military service.

нейтральное терминологическое

☞ Often refers to programs involving Holocaust education or similar historical contexts.

Viele junge Männer leisteten einen Gedenkdienst an Gedenkstätten.

— Many young men performed a memorial service at memorial sites.
Der Gedenkdienst bietet eine wertvolle pädagogische Erfahrung.

— The memorial service offers a valuable educational experience.

§Сложные слова

Gedenkdienstleistung

memorial service provision

Gedenkdienstzeit

memorial service period

§Однокоренные

§Связанные слова