Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Gedenkdienst

[ˈɡeːdɛŋkˌdiːnst]
По слогам gedenk|dienst
§ Грамматика
Genitiv
des Gedenkdienstes
Plural
die Gedenkdienste
§Значения
servicio conmemorativo, acto de recuerdo
Ein Dienst oder eine Tätigkeit, die dem Gedenken an Personen oder Ereignisse dient.
Un servicio o una actividad que sirve para conmemorar a personas o eventos.
нейтральное
  1. Der Gedenkdienst an den Opfern des Krieges ist sehr wichtig.
  2. Sie organisierte einen jährlichen Gedenkdienst für die Verstorbenen.
Синонимы
dieGedenkfeier·dieGedenkveranstaltung
servicio conmemorativo
Ein spezieller Ersatzdienst für junge Menschen, oft als Ersatz für den Militärdienst zur Erinnerung an historische Verbrechen.
Un servicio sustitutorio especial para jóvenes, a menudo utilizado como sustituto del servicio militar para conmemorar crímenes históricos.
нейтральное терминологическое
☞ Se refiere a menudo al servicio civil o a proyectos conmemorativos específicos.
  1. Viele junge Männer leisteten einen Gedenkdienst an Gedenkstätten.
  2. Der Gedenkdienst bietet eine wertvolle pädagogische Erfahrung.
§Однокоренные
gedenken
conmemorar, recordar
dasGedenken
recuerdo, conmemoración
gedenkwürdig
memorable, digno de recordar
derDienst
servicio, deber, trabajo
§Связанные слова
dieTrauerfeier·dieEhrung·dasAndenken

Сообщить об ошибке