Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Gedöns

[ɡəˈdøns]
По слогам ge|döns
§ Грамматика
Genitiv
des Gedöns
Plural
§Значения
trinket, clutter, knick-knacks
Unnötige, überflüssige oder kleinteilige Dinge, die keinen wirklichen Nutzen haben.
Small, useless items or unnecessary decorations.
разговорное DE·N DE·W
  1. Räum den ganzen Gedöns endlich weg.
    — Finally clear away all that clutter.
  2. Sie kauft ständig teures Gedöns für die Wohnung.
    — She is constantly buying expensive knick-knacks for the apartment.
Синонимы
derKram·dasZeug·derKrimskrams·derKleinkram
fuss, unnecessary bother, nonsense
Aufwendige, unnötige Umstände oder komplizierte Angelegenheiten.
Unnecessary complications or excessive fuss.
разговорное
  1. Mach doch nicht so ein Gedöns darum!
    — Don't make such a fuss about it!
  2. Wir wollen ohne viel Gedöns arbeiten.
    — We want to work without too much unnecessary bother.
§Идиомы
§Сложные слова
Deko-Gedöns
decorative clutter
Spielzeuggedöns
toy trinkets
Haushaltsgedöns
household clutter
§Однокоренные
gedönsig
trite, trivial
§Связанные слова
derSchnickschnack·derKrimskrams·dasGeraffel

Сообщить об ошибке