Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
das

Zeug

[t͡sɔʏ̯k]
§ Грамматика
Genitiv
des Zeugs
Plural
die Zeuge
§Значения
вещи, снаряжение, инструменты
Sachen, Gegenstände oder Werkzeuge, die für eine bestimmte Tätigkeit benötigt werden.
Предметы или инструменты, необходимые для определенного дела.
нейтральное
  1. Er packte sein ganzes Zeug in den Rucksack.
    — Он сложил все свои вещи в рюкзак.
  2. Wir brauchen spezielles Zeug für die Reparatur.
    — Нам нужно специальное снаряжение для ремонта.
Синонимы
dasMaterial
барахло, вещица, штука
Unbestimmte Bezeichnung für Dinge, oft in abwertender oder umgangssprachlicher Weise.
Неопределенное обозначение предметов, часто пренебрежительное.
разговорное
☞ Часто используется как обобщающий термин для низкокачественных или неидентифицированных объектов.
  1. Räum endlich dein ganzes Zeug von dem Tisch!
    — Убери наконец всё своё барахло со стола!
  2. Was ist das für ein komisches Zeug?
    — Что это за странная штука?
Синонимы
dasWerkzeug·dieAusrüstung
§Идиомы
  • sein Zeug nicht im Griff haben
    — не справляться со своими делами
  • jemandem das Zeug zeigen
    — показать, на что способен человек
  • das Zeug ist nichts wert
    — это барахло
§Однокоренные
zeugig
свидетельствующий, доказывающий
dasZeugnis
аттестат, свидетельство, характеристика
bezeugen
свидетельствовать, подтверждать
§Связанные слова
dasUtensil

Сообщить об ошибке