доплата за шкідливі умови праці
Zusätzliche Vergütung für Arbeit, die mit besonderen körperlichen oder psychischen Risiken verbunden ist.
Додаткова винагорода за працю, яка пов’язана з особливими фізичними або психічними ризиками.
-
Die Feuerwehr erhält eine monatliche Gefahrenzulage.— Пожежна служба отримує щомісячну надбавку за ризик.
-
Ohne eine angemessene Gefahrenzulage wird niemand diesen Job machen.— Без належної надбавки за ризик ніхто не візьметься за цю роботу.
-
Die Verhandlungen über die Gefahrenzulagen dauerten viele Stunden.— Переговори щодо надбавок за шкідливі умови праці тривали багато годин.