Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Gefährdung

[ɡəˈfɛːɐ̯dʊŋ]
По слогам ge|fähr|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Gefährdung
Plural
§Значения
угроза, опасность
Ein Zustand oder eine Situation, die ein Risiko für die Unversehrtheit von Personen, Tieren oder Sachwerten darstellt.
Состояние или ситуация, представляющая риск для жизни, здоровья или имущества.
нейтральное
  1. Die Gefährdung der öffentlichen Sicherheit muss verhindert werden.
    — Необходимо предотвратить угрозу общественной безопасности.
  2. Es besteht eine akute Gefährdung für die Umwelt.
    — Существует острая опасность для окружающей среды.
Синонимы
Bedrohung·Risiko·Gefahr
создание угрозы, подвергание опасности
Der Prozess oder die Handlung, durch die etwas oder jemand in eine unsichere Lage gebracht wird.
Процесс или действие, в результате которого кто-то или что-то подвергается риску.
нейтральное
  1. Die Gefährdung der Gesundheit der Mitarbeiter ist unzulässig.
    — Подвергание здоровью сотрудников опасности недопустимо.
  2. Durch diese Entscheidung kam eine Gefährdung der Stabilität.
    — Это решение привело к созданию угрозы стабильности.
§Сложные слова
Gefährdungsschutz
защита от угроз
Umweltschutzgefährdung
угроза окружающей среде
Personengefährdung
угроза личности
Gefährdungspotenzial
потенциальная угроза
Gefährdungssituation
опасная ситуация
§Однокоренные
gefährden
угрожать, подвергать опасности
Gefahr
опасность
gefährlich
опасный
Gefährder
лицо, представляющее угрозу
gefährdend
создающий угрозу
§Связанные слова
Risikoanalyse·Schutzmaßnahme·Prävention