Schutzmaßnahme

[ˈʃʊtsˌmaːsˌnaːmə]

По слогам schutz|maß|nah|me

§ Грамматика

Genitiv

der Schutzmaßnahme

Plural

die Schutzmaßnahmen

§Значения

мера защиты, защитная мера

Eine Handlung oder ein Instrument, das dazu dient, eine Gefahr abzuwenden oder einen Zustand zu sichern.

Действие или инструмент, предназначенный для предотвращения опасности.

нейтральное терминологическое

Die neue Schutzmaßnahme verhindert Unfälle am Arbeitsplatz.

— Новая мера защиты предотвращает несчастные случаи на рабочем месте.
Wir müssen sofort eine wirksame Schutzmaßnahme ergreifen.

— Мы должны немедленно принять эффективную защитную меру.

Синонимы

Vorsorgemaßnahme·Präventivmaßnahme

защитная мера, защитное правило

Eine spezifische Regelung oder Vorschrift, die zum Schutz von Personen, Daten oder Umwelt eingesetzt wird.

Конкретное правило или предписание для защиты людей, данных или среды.

нейтральное официальное

Diese Schutzmaßnahmen dienen dem Datenschutz der Nutzer.

— Эти защитные меры служат защите данных пользователей.
Die Regierung hat strengere Schutzmaßnahmen angekündigt.

— Правительство объявило о более строгих защитных мерах.

§Сложные слова

Gesundheitsschutzmaßnahme

мера защиты здоровья

Umweltschutzmaßnahme

мера по защите окружающей среды

Datenschutzmaßnahme

мера защиты данных

Arbeitsschutzmaßnahme

мера охраны труда

Schutzmaßnahmenplan