Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Gefälligkeitsgutachten

[ɡəˈfɛlːɪçkaɪ̯tsˌɡuːtˌaxtn̩]
По слогам ge|fäl|lig|keits|gut|ach|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Gefälligkeitsgutachtens
Plural
die Gefälligkeitsgutachten
§Значения
предвзятое заключение, услужливое экспертное мнение
Ein Gutachten, das nicht objektiv erstellt wurde, sondern um eine Gefälligkeit für jemanden zu sein scheint.
Экспертное заключение, составленное не объективно, а в качестве услуги.
нейтральное
  1. Der Anwalt bezeichnete das Dokument als bloßes Gefälligkeitsgutachten.
    — Адвокат назвал этот документ простым предвзятым заключением.
  2. Niemand glaubte diesem Gefälligkeitsgutachten.
    — Никто не верил этому услужливому заключению.
Синонимы
Schönwettergutachten·Scheingutachten
ангажированное экспертное заключение
Ein fachliches Urteil, das durch Parteinahme oder Bestechlichkeit verfälscht wurde.
Профессиональное суждение, искаженное из-за предвзятости или подкупа.
терминологическое
  1. Die Untersuchung ergab, dass es sich um ein Gefälligkeitsgutachten handelte.
    — Расследование показало, что это было ангажированное экспертное заключение.
  2. Solche Gefälligkeitsgutachten untergraben die wissenschaftliche Integrität.
    — Такие ангажированные заключения подрывают научную честность.
§Сложные слова
Gefälligkeitsgutachten-Erstellung
подготовка подложных экспертных заключений
§Однокоренные
dieGefälligkeit
одолжение, любезность
dasGefallen
удовольствие, благосклонность
dasGutachten
экспертное заключение
gutachten
давать экспертное заключение
§Связанные слова
dieExpertise·dieBegutachtung·dieVoreingenommenheit

Сообщить об ошибке