taraflı uzman görüşü, kayırma temelli rapor
Ein Gutachten, das nicht objektiv erstellt wurde, sondern um eine Gefälligkeit für jemanden zu sein scheint.
Objektif bir şekilde hazırlanmamış, aksine birine iyilik yapmak amacıyla yapılmış gibi görünen bir rapor.
-
Der Anwalt bezeichnete das Dokument als bloßes Gefälligkeitsgutachten.— Avukat, belgeyi sadece bir nezaket raporu olarak nitelendirdi.
-
Niemand glaubte diesem Gefälligkeitsgutachten.— Hiç kimse bu taraflı rapora inanmadı.