Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Gefängnisessen

[ɡəˈfɛŋnɪsˌɛsn̩]
По слогам ge|fäng|nis|es|sen
§ Грамматика
Genitiv
des Gefängnisessens
Plural
die Gefängnisessen
§Значения
тюремная еда
Die Mahlzeiten, die Insassen in einer Haftanstalt gereicht werden.
Пища, которую подают заключенным в тюрьме.
нейтральное
  1. Das Gefängnisessen wird täglich von der Küche zubereitet.
    — Тюремная еда готовится на кухне ежедневно.
  2. Viele Häftlinge beschweren sich über das Gefängnisessen.
    — Многие заключенные жалуются на тюремную еду.
Синонимы
тюремная еда (переносн.)
Eine metaphorische Bezeichnung für qualitativ minderwertige oder sehr einfache Kost.
Переносное значение: очень простая, невкусная или низкокачественная еда.
разговорное
☞ Используется как метафора для плохой еды.
  1. Dieses Fleisch schmeckt wie Gefängnisessen.
    — Это мясо на вкус как тюремная еда.
  2. Ich hasse dieses Gefängnisessen in der Kantine.
    — Я ненавижу эту тюремную еду в столовой.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке