Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Gegenkonzept

[ˈɡeːɡŋ̩ˌkɔnˈt͡sɛpt]
По слогам ge|gen|kon|zept
§ Грамматика
Genitiv
des Gegenkonzepts
Plural
die Gegenkonzepte
§Значения
koncepcja przeciwna, koncepcja antyteza
Ein Plan oder eine Idee, die als bewusster Gegensatz zu einem bestehenden Konzept entwickelt wurde.
Plan lub pomysł, który został opracowany jako świadome przeciwieństwo istniejącej koncepcji.
нейтральное
  1. Die Opposition entwickelte ein neues Gegenkonzept zur Regierungspolitik.
    — Opozycja opracowała nową koncepcję przeciwną polityce rządu.
  2. Ohne ein schlagkräftiges Gegenkonzept wird die Reform scheitern.
    — Bez skutecznej alternatywy reforma się nie powiedzie.
alternatywny koncept, kontrmodel
Ein theoretisches Modell, das eine alternative Sichtweise oder Lösung für ein Problem darstellt.
Teoretyczny model, który przedstawia alternatywną perspektywę lub rozwiązanie danego problemu.
терминологическое
  1. In der wissenschaftlichen Debatte wurde ein Gegenkonzept vorgeschlagen.
    — W debacie naukowej zaproponowano koncepcję przeciwną.
  2. Dieses Gegenkonzept erklärt die beobachteten Phänomene besser.
    — Ta alternatywna koncepcja lepiej wyjaśnia obserwowane zjawiska.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке