Gegenkönig

[ˈɡeːɡŋ̩ˌkøːnɪç]

По слогам ge|gen|kö|nig

§ Грамматика

Genitiv

des Gegenkönigs

Plural

die Gegenkönige

§Значения

counter-king, pretender to the throne

Eine Person, die beansprucht, rechtmäßiger König zu sein, während bereits ein anderer als König anerkannt ist.

A person claiming to be the rightful king while another is already recognized.

нейтральное

Der Gegenkönig wurde von den Adligen unterstützt.

— The counter-king was supported by the nobles.
Er trat als Gegenkönig gegen den rechtmäßigen Erben an.

— He stood as a counter-king against the legitimate heir.

Синонимы

Antikönig

rival claimant to the throne

Ein Konkurrent um den Thron, der die Autorität des amtierenden Herrschers untergräbt.

A rival challenging the authority of the reigning monarch.

возвышенное

Die Macht des Staates wurde durch den Gegenkönig gefährdet.

— The power of the state was endangered by the rival claimant.
Ein jeder Gegenkönig suchte nach neuen Verbündeten.

— Every rival claimant sought new allies.

§Сложные слова

Gegenkönigtum

anti-kingship

Gegenkönigsanspruch

anti-king's claim to the throne

§Однокоренные

§Связанные слова