Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Gegenverkehr

[ˈɡeːɡᵊnˌfɛɐ̯ˈkeːɐ̯]
По слогам ge|gen|ver|kehr
§ Грамматика
Genitiv
des Gegenverkehrs
Plural
§Значения
встречный поток, встречный транспорт
Der Verkehr, der in die entgegengesetzte Richtung als der eigene fließt.
Транспорт, движущийся в противоположном направлении.
нейтральное
  1. Vorsicht beim Überqueren der Straße wegen des Gegenverkehrs.
    — Будьте осторожны при переходе дороги из-за встречного движения.
  2. Ein Auto aus dem Gegenverkehr kam plötzlich auf die linke Spur.
    — Автомобиль из встречного потока внезапно выехал на левую полосу.
Синонимы
противодействие, встречное движение
Ein Widerstand oder eine gegensätzliche Entwicklung in einem übertragenen Sinne.
Метафорическое обозначение сил, идущих наперекор какому-либо процессу.
возвышенное
  1. Die neue Reform stieß auf starken gesellschaftlichen Gegenverkehr.
    — Новая реформа столкнулась с сильным общественным противодействием.
  2. Man spürt einen gewissen Gegenverkehr zu den aktuellen Trends.
    — Чувствуется некоторое противодействие нынешним тенденциям.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова