Geheimratsecke

[ɡəˈhaɪ̯mʁaːtsˌɛkə]

По слогам ge|heim|rats|eck|e

§ Грамматика

Genitiv

der Geheimratsecke

Plural

die Geheimratsecken

§Значения

уютный уголок

Ein gemütlicher, oft etwas altmodischer oder überladener Platz in einer Zimmerecke, der zum Verweilen einlädt.

Уютное, часто заставленное мебелью или вещами место в углу комнаты.

нейтральное

Oma hat eine kleine Geheimratsecke mit einem Sessel eingerichtet.

— Бабушка обустроила маленький уютный уголок с креслом.
In der Geheimratsecke stapelten sich alte Bücher.

— В укромном уголке громоздились старые книги.

Синонимы

укромный уголок

Ein privater Rückzugsort oder eine Nische, in der man ungestört Gespräche führen kann.

Место, где можно уединиться для разговора.

нейтральное

Wir suchten eine Geheimratsecke für unser vertrauliches Gespräch.

— Мы искали укромный уголок для нашего конфиденциального разговора.
Er zog sich in seine Geheimratsecke zurück.

— Он удалился в свой укромный уголок.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова