Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Rückzugsort

[ˈʁʏktsuːksˌɔʁt]
По слогам rück|zugs|ort
§ Грамматика
Genitiv
des Rückzugsortes
Plural
die Rückzugsorte
§Значения
убежище, место для отдыха
Ein Ort, an dem man Ruhe findet und sich vor äußeren Einflüssen zurückziehen kann.
Место, где можно найти покой и уединение.
нейтральное
  1. Der Garten ist mein liebster Rückzugsort.
    — Сад — это моё любимое место для отдыха.
  2. Sie sucht in der Bibliothek einen ruhigen Rückzugsort.
    — Она ищет в библиотеке тихое убежище.
Синонимы
Zufluchtsort·Heiligtum·Rastplatz
укрытие, безопасное место
Ein sicherer Ort oder eine Basis, die Schutz vor Gefahr bietet.
Безопасное место, обеспечивающее защиту.
нейтральное
  1. Die Höhle diente den Tieren als Rückzugsort.
    — Пещера служила животным укрытием.
  2. Wir brauchen einen sicheren Rückzugsort vor dem Sturm.
    — Нам нужно безопасное укрытие от шторма.
§Идиомы
§Сложные слова
Privater Rückzugsort
личное убежище
Naturrückzugsort
природное убежище
Traumrückzugsort
мечта об убежище
Geheimrückzugsort
тайное убежище
§Однокоренные
zurückziehen
отступать, уходить в себя
Rückzug
отступление
Ort
место
rückzüglich
застенчивый, скрытный
§Связанные слова
Einsamkeit·Geborgenheit·Stille